[Nille]

Du har ikke skapt noen storm, og det er flott med oppklaring. Det var muligens din noe utstrakte bruk av uthevelser, store bokstaver og farger som kunne få det til å virke som om du ikke var helt fornøyd med "servicen" her inne. Det var jo det jeg skrev også - at det "virket som om".
Godt å høre at du ikke føler deg lurt !

Det er selvfølgelig lov å spørre og vi som er her svarer så godt vi kan. Jeg skal være den første til å beklage at vi ikke har mer kunnskap om South Beach. Men det har altså noe med å gjøre at infoen om SB er vanskelig tilgjengelig og den infoen som finnes er så til de grader selvmotsigende at jeg iallefall har gitt opp å skjønne hva forfatterne egentlig mener. (Sånn, der fikk jeg sagt det og !) Den norske boka er i tillegg like dårlig oversatt som den norske Atkins boka, . sikkert med like mange feil, og det gjør det jo ikke lettere å finne ut hva som er rett !

Håper at du finner svar på de ubesvarte spørsmålene dine. Jeg skal ved tid og anledning hanke frem SB originalen fra bokaugen min, lese den nøye og prøve å lage et vettugt oppsett her inne.